Художник — это имхо тот, кто призван любым
доступным ему образом доносить то, что видит сам
тем, кто этого увидеть не может.
Результат зависит от массы условий
и совершенно непредсказуем.
Не делать этого художник не может,
потому что его так нарисовали.
Как-то так.
An artist to my thinking is an individual, bound to
use any available means to convey an image he is
able to see to the ones, who can't see it
without his help. The results of his actions are
totally unpredictable.
There is no way an artist can not act as described,
since he was drawn up this way.